Congress provided no “express statement” that the Lanham Act applies “extraterritorially,” Justice Samuel Alito Jr. wrote.