Friday’s decision overturning Roe. v. Wade raised concerns that decisions allowing privacy, birth control and same-sex marriage could be next.