As California’s Legislature considers a psychedelics bill, psilocybin proponents push a 2024 initiative.