A $100 million settlement with the SEC last year required E&Y to hire a consultant to examine how legal, compliance, top brass and other employees might have contributed to disclosure lapses stemming from CPAs’ cheating on licensing exams.